South32 La Diferencia de Hermosa | Relaciones Tribales
“Las tribus están aquí, siempre han estado aquí. Es importante que respetemos el pasado y el presente, y la diferencia en creencias y prácticas culturales. Debemos seguir permitiendo que se escuchen las voces de las Tribus, y discutir abiertamente el impacto de sus experiencias compartidas”.
— Estefanía Moreno
Especialista en Asuntos Tribales
El sur de Arizona es una región culturalmente rica con una historia que se entrelaza con las poblaciones indígenas que han llamado a esta región su hogar durante siglos. Históricamente, los proyectos mineros en y alrededor de las tierras sagradas han ido avanzando con el desarrollo al tiempo que no han logrado fomentar relaciones significativas y de colaboración con las poblaciones nativas cuyas opiniones importan.
En el proyecto Hermosa, queríamos traer las voces indígenas a la mesa temprano, y construir relaciones transparentes y de confianza con nuestras Tribus locales. Cuatro años antes de comenzar cualquier construcción oficial o proceso regulatorio, hicimos un acercamiento informal inicial a nuestras doce comunidades tribales vecinas.
La práctica común ha sido que los proyectos de desarrollo minero inicien el acercamiento a las tribus a través de consultas reglamentarias formales, lo cual es demasiado tarde en el proceso para abordar realmente los problemas o dar forma al enfoque para el desarrollo del proyecto. Si bien las nuevas minas han avanzado en la priorización de la participación, los métodos primarios de divulgación siguen siendo procesos reglamentarios formales. La participación efectiva necesita un toque personal, y es por eso que anteponemos el alcance informal. Queríamos construir una base interpersonal sobre la cual la conversación abierta pudiera florecer y la confianza pudiera construirse.
La comunicación temprana no es la única manera en que hemos tratado de traer a nuestros vecinos indígenas locales al redil.
Antes de cualquier desarrollo, nuestros equipos comenzaron a realizar encuestas de recursos culturales en más de 30,000 acres de tierra circundante. Seguimos realizando estas encuestas periódicas sobre nuestras reclamaciones en el acompañamiento de monitores tribales y compartimos nuestros resultados para asegurar que podamos preservar la integridad de los recursos culturales y naturales que nos rodean. Además de compartir esta información recopilada de nuestras encuestas, también alojamos miembros tribales para recorridos regulares por el sitio Hermosa para que podamos ser completamente transparentes sobre cómo usamos la tierra y trabajamos para protegerla.
Lo más crítico para todos estos métodos de contratación es la comunicación simple y directa. Mantenemos discusiones abiertas con las tribus con el fin de construir relaciones más profundas que las basadas en intercambios formales de información. Esto nos ha permitido ser muy conscientes de las tierras culturalmente significativas y mejorar nuestra comprensión de las conexiones históricas de la tribu con la región.
Nuestro equipo de Asuntos Tribales toma muy en cuenta nuestra obligación de respetar a aquellos que han vivido aquí durante generaciones y nuestro alcance directo y continuo es nuestro compromiso de garantizar precisamente eso.
Las tribus están aquí, siempre han estado aquí. Es importante que respetemos el pasado y el presente, y la diferencia en creencias y prácticas culturales. Debemos seguir permitiendo que se escuchen las voces de las Tribus, y discutir abiertamente el impacto de sus experiencias compartidas.
Nuestro objetivo desde el principio ha sido proteger los intereses de nuestros vecinos tribales, al tiempo que impulsamos un cambio positivo en la comunidad en general, y ayudando a apoyar a todos los de nuestra región. La licencia social para operar por parte de nuestras tribus indígenas locales es crucial, y estamos decididos a incluirlas en cada etapa de nuestro proceso de desarrollo.
Nuestro equipo se esfuerza por mantener una relación cooperativa, creando valor compartido, manteniendo el máximo respeto por las comunidades indígenas locales ahora y en el futuro. Esa es la diferencia Hermosa.
